Majabul bil Karahiyé
from Response by Thani & UFO Funk Band
lyrics
VERSE I
Ana thani, houwe awwal
Khaliné ilkon shi
Shi halli mishkleh
3am tikbar kil yom
7arb el ahliyye ba3da 3ayshe, mkhabayé bi 32oolna
ne7na manna nafs ih diyéné, la2
Bes ne7na min3eesh bi nafs el madeené, eh
Halla2, ne7na fard jablé – makhlouteen
gheir 2ara2, nazrat jdeedé
Madeené metnaw3a, btshee3 min el jbél
wel ba7r; raw3a, bas bnafs el wa2it, khatira
li2en 3am nfakkir inno ne7na el a7san
ahilna 3allamouna inno ne7na el akbar,
Khaliné khafif 3an 9idré
M3alesh ihno kil wa7ad 3indo fikroh
Bes jewehbna 3adé2 w karahhh
Karah la 7alitna, la i5wehtna, la nafsna
Ana hon; sawt l 7ekim
Karahiyé ekhirta el mot wel waja3
Khalliya tikbar bi albi bi sihrriyyé
W la7 ti2tol kill il bit7ebbon
VERSE II
el 7ubb houwe el 7all ta n3eesh bi salem
Ta ma nseer l 3adoww
Ktafayna min soo2 el mo3emalé
Mishén hek tzaharna la nnaddef eshewere3
Bes ne7na 3am ni2tul bi afwehna w 32oolna
Shou mnef2een, shou mnef2een
Ne7na badna hkoome bta3teena halli mnestehlo
bes ne7na 3am n3émel ikhwetna mitl ih zbelé
mitl ih zbelé
HOOK
Yalla, shou rad fe3ilna ?
La7n dul kérheen ?
Ow la7n jéweb bi 7ubb
Mnikhtar hayét badihl mot, ya khaiyé
Ana thani, houwe awwal
Khaliné ilkon shi
Shi halli mishkleh
3am tikbar kil yom
7arb el ahliyye ba3da 3ayshe, mkhabayé bi 32oolna
ne7na manna nafs ih diyéné, la2
Bes ne7na min3eesh bi nafs el madeené, eh
Halla2, ne7na fard jablé – makhlouteen
gheir 2ara2, nazrat jdeedé
Madeené metnaw3a, btshee3 min el jbél
wel ba7r; raw3a, bas bnafs el wa2it, khatira
li2en 3am nfakkir inno ne7na el a7san
ahilna 3allamouna inno ne7na el akbar,
Khaliné khafif 3an 9idré
M3alesh ihno kil wa7ad 3indo fikroh
Bes jewehbna 3adé2 w karahhh
Karah la 7alitna, la i5wehtna, la nafsna
Ana hon; sawt l 7ekim
Karahiyé ekhirta el mot wel waja3
Khalliya tikbar bi albi bi sihrriyyé
W la7 ti2tol kill il bit7ebbon
VERSE II
el 7ubb houwe el 7all ta n3eesh bi salem
Ta ma nseer l 3adoww
Ktafayna min soo2 el mo3emalé
Mishén hek tzaharna la nnaddef eshewere3
Bes ne7na 3am ni2tul bi afwehna w 32oolna
Shou mnef2een, shou mnef2een
Ne7na badna hkoome bta3teena halli mnestehlo
bes ne7na 3am n3émel ikhwetna mitl ih zbelé
mitl ih zbelé
HOOK
Yalla, shou rad fe3ilna ?
La7n dul kérheen ?
Ow la7n jéweb bi 7ubb
Mnikhtar hayét badihl mot, ya khaiyé
credits
from Response,
released February 7, 2016
Writer: Thani
Produced By: Thani
Recorded By: Patrick Peringer, Panhandle House Recording Studios in Denton, TX
Mixed by - Benni Knop, AU
Writer: Thani
Produced By: Thani
Recorded By: Patrick Peringer, Panhandle House Recording Studios in Denton, TX
Mixed by - Benni Knop, AU
license
all rights reserved
tags
about
Thani Houston, Texas
ana thani. Houwe awwal.
discography
-
Mar 2019 -
Aug 2017 -
Apr 2017 -
Oct 2016 -
Feb 2016
contact / help
Thani recommends:
-
Egomi's latest EP is among the most unique and amazing things I've heard from a modern artist. This album is worth so much, but he gives it away for free.
go to album
If you like Thani, you may also like:
-
I Think Of You
by Kerry CharlesRichly detailed art pop from this New Jersey musician goes from rubbery funk to smoky ballads with ease.
go to album -
The LA singer-songwriter revisits this year's "Ashes" LP with a collection of remixes from Kris Passion, Linus, XOR, and more.
go to album -
featured on Bandcamp Radio Jul 16, 2019
go to album -
featured on Bandcamp Radio Jan 14, 2015
go to album -
Deleted Scenes
by Once And Future Bandfeatured on Bandcamp Radio Jun 3, 2020
go to album
